segunda-feira, 26 de maio de 2025

Eu te amo, mas eu ſygo.

"Cartas Perdidas", Nº 45


Lixboa, aos dez e seis dias do mes de Janeiro do anno de 1596.


Minha muy amada e gentyl Senhora,

Tomar me he por bem a pena, com mãas tremlosas e coraçam magoada, pera espriuir estas mal traçadas linas, que som derradeiras testemunyas de huũ amor que me foy sempre dulçura e que ora se ve lançado às fortunas aduersas.

Assaz me fere o peito saber que os fados, em sua cruel dança, quizeram apartar-nos, como quem separa as estrellas que em outro tempo cintillauam juntas no firmamento. Nã cuide vossa mercê que me falte amor, que se bem sabeis, nunca me he escaceou; antes, foy este amor lyuz que me guiou nas mais negras noites e sustento em meus dias mais languidos.

Mas, ay de mi, nem sempre basta amar, quando o tempo, e a ventura, e as cousas do mundo, se tornão contra os desejos do coraçam. E posto que me doa tam grandemente, hei por bem consentir que cada hum siga seu caminho, como folhas que se apartão ao sabor do vento.

Leuo comigo, cravado no âmago, vossa dulçíssima lembrança, vossos sorrisos, vossas palavras ditas em meiguice e em silenço, que ora se tornam suspiros que me escapam sem querer. E vos juro, por minha fee, que nenhum instante vivido em vossa companhia será esquecido, antes permanecerá, como se fôra pintura vyua em minha memoria.

Se algũ dia, por merce dos Ceos, nossos olhos se tornarem a cruzar nos caminhos da vida, rogo que seja com brandura, e que possamos reconhecer, no silenço desse encontro, que foy amor — amor verdadeiro, amor inteiro — ainda que findo no corpo, mas eterno no espírito.

Resta me pois, com lagrymas que manchão este pergamino, desejar-vos auentura, saúde e alegria. E que Deos, em sua infinita graça, vos guarde e vos faça bem auenturada.

Adeos, minha Senhora, e que o Ceo vos tenha em sua guarda.

Vosso, que sempre vos amou e ha de amar, mesmo no silenço da ausência,

Aamar-te-hey, mesmo asy, allém da vyda terrena.

 


"Aamar-te-hey, mesmo asy, allém da vyda terrena."

Nenhum comentário:

Postar um comentário